元スレ
新庄「渡米三ヶ月は二つの英語でゴリ押しした」
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1390374257/



1:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:04:17.75 ID:iVsHDbOE

01年から3シーズンをメジャーで過ごした新庄氏だが英語が話せない状態で渡米。始めの3カ月は「appreciate(感謝します)」「goodatmosphere(良い雰囲気)」の2つの言葉で通したと胸を張り、「マー君にそう言っといて下さい」と面識のない田中に報道を通して伝言を送った。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140122-00000104-spnannex-base


2:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:05:56.98 ID:iVsHDbOE

感謝しますと良い雰囲気の二つだけってwww


3:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:06:59.79 ID:zvCBo6yI

>>2
いやアフォかもしれんけど実はこれ理にかなってるんちゃうかね


5:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:08:40.44 ID:ZNGUH6Wc

外人力士が「アリガトウゴザマス」と「ゴッサンディス」だけでインタビュー乗り切るようなもんだろ
最近は日本人より流暢なの増えたけど


6:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:08:52.56 ID:tRPfFSd7

下手に喋るよりこっちの方がいいかもな
コミュ力次第やけど


7:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:09:19.40 ID:6qUXafE/

川崎も似た感じじゃないの


10:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:09:58.92 ID:v+XphXo/

川崎「喋れなくても踊れば問題ない」







11:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:10:15.44 ID:wn3hYYK/

イエスノーグッドとかよりちゃんと言葉厳選した感がええわ


15:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:11:06.23 ID:ejoN2+zC

全角で書かれると片言感が出てイイネ・


17:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:11:27.30 ID:alMruMuX

なんjでもサンキューガッツといけるやん!の二つで溶け込めるしな


20:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:12:35.35 ID:w1wApqCi

??「アイムジャパニーズ!」


25:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:13:40.74 ID:iVsHDbOE

良い雰囲気を使う場面はそんなにあるのか?


45:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:23:45.78 ID:9rgarK7U

>>25
チームはどうですか?みたいな質問に対してってことでは?


26:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:15:06.73 ID:8eFgbUtr

なんJに来て最初の3ヶ月は「ンゴ」と「一理ある」の2つの言葉で通した


27:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:15:12.84 ID:89KtCSSJ

今の川崎は結構喋れて来てるよな


30:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:16:56.20 ID:tTA16zh/

やっぱり新庄って日本人離れしてるわ


31:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:17:28.04 ID:sVeJpchm

2つの語のチョイスがいい


33:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:18:12.20 ID:hR2zdnKb

なんJはせやなとせやろか?の2つで9割いける気がする


35:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:18:59.23 ID:ii4zYD1B

インテル長友もそんな感じだったらしいで


52:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:26:53.57 ID:wwW9nFk5

壁を作らないことの大事さを理解してるよなこれ


55:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:28:19.24 ID:ZnAa/IKa

そら使った言葉は最初2つだけかもしれへんけど
新庄の場合身振り手振り駆使してコミュニケーションとってたわけやから
参考にならへん


60:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:30:57.51 ID:wEoSFMfK

これはいいんじゃないの


61:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:31:56.34 ID:Q7Ow0j7/

溶け込もうとする姿勢のほうが大事なんだよね
お前らだって研究室の留学生が必死の片言で話しかけてきたら、雑な扱いしないだろ


62:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:32:29.22 ID:laAPxq2z

新庄はBe of good cheerとかポジった英語をどんどんおぼえていきそう

チームメイト楽しいやろこれ


67:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:33:48.53 ID:XIn4La7r

>>62
日本人らしからぬ陽気な態度
「どうせ大金貰ってやってきたんだろ?」と思ったらメジャー最低年俸
守備はあれ

そらチームメイトもおもろい奴扱いしますわ


66:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:33:36.26 ID:GyDYz3b+

地元の新聞だかチーム広報誌だかがSHINJOYって呼んで笑顔がサイコーや言うてたから
やっぱ全身から溢れる陽気さみたいなので好かれたちゃうかな
その一方で「黒人監督は黒人選手を、白人監督は白人選手を優先して使うんや……」とか嫌な思いもしてた模様


73:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:39:48.51 ID:NNa+Pvm5

あの気難しいボンズに好かれてたくらいやからな


75:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:40:22.07 ID:BSZ00DXW

スピードラーニングや!


81:風吹けば名無し:2014/01/22(水) 16:46:37.56 ID:gqBALNAW

新庄はオールスターでのホームスチールを思い出すなあ 野球選手というよりスーパースターって感じだった







話題の記事をピックアップ
オススメ記事紹介